Terma Perkhidmatan

1. Penerimaan Terma

Dengan menggunakan NotebookLM, anda bersetuju dengan Terma ini dan Dasar Privasi kami. Jika anda menggunakan NotebookLM bagi pihak organisasi, anda bersetuju dengan Terma ini bagi pihak organisasi tersebut dan mengesahkan bahawa anda mempunyai kuasa untuk mengikat organisasi tersebut kepada Terma ini.

Kami berhak untuk mengemas kini atau mengubah suai Terma ini pada bila-bila masa tanpa notis terdahulu. Penggunaan berterusan perkhidmatan selepas sebarang perubahan dianggap sebagai penerimaan Terma baharu.

2. Penerangan Perkhidmatan

NotebookLM ialah pembantu penyelidikan AI dan alat pengambilan nota pintar yang membolehkan pengguna:

• Muat naik dan import dokumen, PDF, URL web, video YouTube, fail audio, dan bahan lain
• Bertanya soalan dan menerima jawapan berdasarkan semata-mata bahan sumber yang dimuat naik dengan petikan
• Menjana podcast AI (Audio Overview) daripada kandungan yang dimuat naik
• Menjalankan penyelidikan mendalam dan menjana laporan penyelidikan yang komprehensif
• Mencipta output multimodal termasuk Slaid Dek, infografik, peta minda, kuiz, dan kad imbas
• Mengeksport kandungan dalam pelbagai format termasuk PDF, DOCX, PPTX, CSV, JSON, PNG, dan SVG

Perkhidmatan disediakan "seadanya" dan "sebagaimana tersedia".

3. Akaun Pengguna

3.1 Pendaftaran Akaun

Untuk menggunakan NotebookLM, anda mesti log masuk dengan Akaun Google yang sah. Anda bertanggungjawab untuk mengekalkan kerahsiaan kelayakan akaun anda dan untuk semua aktiviti yang berlaku di bawah akaun anda.

3.2 Keselamatan Akaun

Anda bersetuju untuk:

• Memberitahu kami dengan segera tentang sebarang penggunaan akaun anda tanpa kebenaran
• Memastikan anda log keluar daripada akaun anda pada akhir setiap sesi
• Menggunakan perkhidmatan selaras dengan semua undang-undang dan peraturan yang terpakai

3.3 Penamatan Akaun

Kami berhak untuk menggantung atau menamatkan akaun anda pada bila-bila masa, dengan atau tanpa notis, atas kelakuan yang kami percaya melanggar Terma ini, memudaratkan pengguna lain, atau tidak sesuai.

4. Kandungan Pengguna dan Tanggungjawab

4.1 Pemilikan Kandungan

Anda mengekalkan pemilikan penuh ke atas semua kandungan yang anda muat naik ke NotebookLM, termasuk dokumen, fail, teks, dan bahan lain. Kami tidak menuntut pemilikan ke atas kandungan anda.

4.2 Lesen untuk Menggunakan Kandungan

Dengan memuat naik kandungan ke NotebookLM, anda memberikan kami lesen terhad, bukan eksklusif, tanpa royalti untuk:

• Memproses, menyimpan, dan menganalisis kandungan anda semata-mata untuk menyediakan perkhidmatan yang anda minta
• Menjana output berdasarkan kandungan anda (ringkasan, podcast, laporan, dll.)
• Menambah baik perkhidmatan secara anonim dan agregat

4.3 Tanggungjawab Pengguna

Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk:

• Memastikan bahawa anda mempunyai hak untuk memuat naik dan menggunakan sebarang kandungan yang anda berikan
• Ketepatan, kesahihan, dan kesesuaian kandungan anda
• Mematuhi semua undang-undang dan peraturan yang terpakai berkenaan kandungan anda
• Tidak memuat naik kandungan yang haram, memfitnah, melanggar hak, atau berbahaya

4.4 Kandungan Dilarang

Anda bersetuju untuk tidak memuat naik atau menghantar:

• Kandungan yang melanggar hak harta intelek orang lain
• Kandungan haram, lucah, memfitnah, atau mengancam
• Kod berniat jahat, virus, atau perisian berbahaya lain
• Kandungan yang melanggar privasi atau hak orang lain
• Kandungan yang boleh dianggap diskriminasi atau penuh kebencian

5. Dasar Penggunaan Yang Boleh Diterima

Apabila menggunakan NotebookLM, anda bersetuju untuk:

6. Harta Intelek

6.1 Harta Intelek Kami

Semua kandungan, ciri, dan fungsi laman web NotebookLM, termasuk tetapi tidak terhad kepada teks, grafik, logo, ikon, dan perisian, adalah harta NotebookLM atau pemberi lesennya dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta, tanda dagangan, dan harta intelek lain.

6.2 Harta Intelek Anda

Anda mengekalkan semua hak ke atas kandungan yang anda muat naik. Walau bagaimanapun, dengan menggunakan perkhidmatan, anda memberikan kami hak terhad seperti diterangkan dalam Seksyen 4.2.

6.3 Kandungan Dijana

Output yang dijana oleh NotebookLM berdasarkan kandungan anda (ringkasan, podcast, laporan, dll.) disediakan untuk kegunaan anda. Anda bertanggungjawab untuk menyemak dan mengesahkan ketepatan sebarang kandungan yang dijana sebelum menggunakannya.

7. Penafian

7.1 Tiada Jaminan

PERKHIDMATAN DISEDIAKAN "SEADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA", TANPA SEBARANG JAMINAN DALAM APA JUA BENTUK, SAMA ADA TERSURAT ATAU TERSIRAT, TERMASUK TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA JAMINAN TERSIRAT KESESUAIAN UNTUK PERDAGANGAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, ATAU KETIADAAN PELANGGARAN.

7.2 Ketepatan Maklumat

Walaupun kami berusaha untuk menyediakan output yang tepat dan boleh dipercayai, NotebookLM ialah alat berkuasa AI dan mungkin tidak sentiasa tepat, lengkap, atau terkini. Anda harus mengesahkan sebarang maklumat secara bebas sebelum bergantung padanya. Kami tidak bertanggungjawab terhadap sebarang ralat atau kekurangan dalam kandungan atau sebarang tindakan yang diambil berdasarkan kandungan.

7.3 Kandungan Dijana AI

Keupayaan AI NotebookLM adalah berdasarkan kandungan yang anda muat naik. Kualiti dan ketepatan output bergantung pada kualiti bahan sumber yang anda berikan. Kami tidak menjamin ketepatan, kelengkapan, atau kegunaan sebarang kandungan yang dijana AI.

8. Had Liabiliti

SEHINGGA HAD MAKSIMUM YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG, NOTEBOOKLM DAN SEKUTUNYA, PEGAWAI, PENGARAH, PEKERJA, DAN EJEN TIDAK BOLEH DIANGGUNG LIABILITI ATAS SEBARANG KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, SAMPINGAN, KHAS, AKIBAT, ATAU PUNITIF, TERMASUK TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA:

• Kehilangan keuntungan, hasil, atau data
• Kehilangan perniagaan atau reputasi
• Kerugian akibat penggunaan atau ketidakupayaan menggunakan perkhidmatan
• Kerugian akibat pergantungan pada sebarang maklumat yang diperoleh daripada perkhidmatan
• Akses tanpa kebenaran atau pengubahan ke atas penghantaran atau data anda

DALAM APA JUA KEADAAN, JUMLAH LIABILITI KAMI KEPADA ANDA TIDAK BOLEH MELEBIHI JUMLAH YANG ANDA BAYAR, JIKA ADA, UNTUK MENGAKSES PERKHIDMATAN SEMASA DUA BELAS (12) BULAN SEBELUM PERISTIWA YANG MENIMBULKAN LIABILITI.

9. Indemniti

Anda bersetuju untuk indemniti, mempertahankan, dan melindungi NotebookLM dan sekutunya, pegawai, pengarah, pekerja, dan ejen daripada dan terhadap sebarang dan semua tuntutan, liabiliti, kerugian, kos, dan perbelanjaan (termasuk yuran guaman yang munasabah) yang timbul daripada atau berkaitan dengan:

• Penggunaan perkhidmatan oleh anda
• Pelanggaran Terma ini oleh anda
• Pelanggaran hak pihak lain oleh anda
• Kandungan yang anda muat naik

10. Perkhidmatan Pihak Ketiga

NotebookLM mungkin berintegrasi dengan atau memaut ke perkhidmatan pihak ketiga, termasuk:

• Akaun Google: Untuk pengesahan dan log masuk
• Google Cloud Platform: Untuk pemprosesan AI dan penyimpanan data
• Perkhidmatan analitik: Untuk analisis penggunaan

Kami tidak bertanggungjawab terhadap kandungan, dasar privasi, atau amalan mana-mana perkhidmatan pihak ketiga. Penggunaan perkhidmatan pihak ketiga oleh anda tertakluk kepada terma dan dasar masing-masing.

11. Ketersediaan dan Pengubahsuaian Perkhidmatan

11.1 Ketersediaan

Kami berusaha untuk mengekalkan perkhidmatan tersedia dan berfungsi. Walau bagaimanapun, kami tidak menjamin akses tanpa gangguan kepada perkhidmatan. Kami mungkin perlu melakukan penyelenggaraan, kemas kini, atau pembaikan yang boleh menyebabkan gangguan sementara.

11.2 Pengubahsuaian

Kami berhak untuk:

• Mengubah suai, menggantung, atau menghentikan mana-mana bahagian perkhidmatan pada bila-bila masa
• Mengenakan had ke atas ciri tertentu atau mengehadkan akses kepada sebahagian atau keseluruhan perkhidmatan
• Mengemas kini Terma ini dengan atau tanpa notis

12. Penamatan

Kami mungkin menamatkan atau menggantung akses anda kepada perkhidmatan dengan segera, tanpa notis terdahulu atau liabiliti, atas sebarang sebab, termasuk tetapi tidak terhad kepada:

• Pelanggaran Terma ini
• Pelanggaran undang-undang atau peraturan yang terpakai
• Permintaan oleh penguat kuasa undang-undang atau agensi kerajaan
• Tempoh tidak aktif yang panjang

Selepas penamatan, hak anda untuk menggunakan perkhidmatan akan terhenti dengan segera.

13. Undang-undang Mentadbir

Terma ini hendaklah ditadbir dan ditafsirkan selaras dengan undang-undang yang terpakai, tanpa mengambil kira peruntukan konflik undang-undang. Sebarang tindakan atau prosiding undang-undang yang timbul daripada atau berkaitan dengan Terma ini hendaklah dibawa di mahkamah yang mempunyai bidang kuasa.

14. Penyelesaian Pertikaian

14.1 Penyelesaian Tidak Formal

Sebelum memfailkan tuntutan formal, anda bersetuju untuk cuba menyelesaikan sebarang pertikaian secara tidak formal dengan menghubungi kami di legal@notebooklm.link. Kami akan cuba menyelesaikan pertikaian dalam tempoh 30 hari selepas menerima notis anda.

14.2 Timbang Tara Mengikat

Jika kami tidak dapat menyelesaikan pertikaian secara tidak formal, sebarang pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan dengan Terma ini hendaklah diselesaikan melalui timbang tara mengikat selaras dengan peraturan timbang tara yang terpakai, bukannya di mahkamah, jika dibenarkan oleh undang-undang.

15. Pelbagai

15.1 Perjanjian Keseluruhan

Terma ini, bersama-sama dengan Dasar Privasi kami, membentuk perjanjian keseluruhan antara anda dan NotebookLM berkenaan penggunaan perkhidmatan.

15.2 Kebolehasingan

Jika sebarang peruntukan Terma ini didapati tidak boleh dikuatkuasakan atau tidak sah, peruntukan tersebut hendaklah dihadkan atau dihapuskan sehingga tahap minimum yang perlu supaya peruntukan yang selebihnya kekal berkuat kuasa sepenuhnya.

15.3 Penepian

Kegagalan kami untuk menguatkuasakan sebarang hak atau peruntukan Terma ini tidak boleh dianggap sebagai penepian hak atau peruntukan sedemikian.

15.4 Penyerahan Hak

Anda tidak boleh menyerahkan atau memindahkan Terma ini atau mana-mana hak atau obligasi anda di bawahnya tanpa persetujuan bertulis terdahulu kami. Kami boleh menyerahkan Terma ini secara bebas.

15.5 Tiada Hubungan Agensi

Tiada apa-apa dalam Terma ini mewujudkan sebarang hubungan agensi, perkongsian, usaha sama, atau pekerjaan antara anda dan NotebookLM.

16. Hubungi Kami

Jika anda mempunyai sebarang soalan tentang Terma Perkhidmatan ini, sila hubungi kami: